viernes, 15 de septiembre de 2017

SKY BLUE DRESS




Hola guapas ya iniciando este fin de semana. Y sigo disfrutando lo que resta del verano, así que en está ocasión les traigo un look con un vestido floral azul cielo, me gusta su diseño y además es muy cómodo. Para completar mi outfit añadí unas sandalias de tacón y un bolso básico. Saludos a todas y espero sus comentarios. Besos

Hi, beauties starting this weekend. And I still enjoy the rest of the summer, so this time I bring a look with a blue sky floral dress; I like the design and is also very comfortable. To complete my outfit I added heeled sandals and a basic bag. Greetings to all and I await your comments. Kisses



miércoles, 6 de septiembre de 2017

GINGHAM MINI SKIRT


Una de las tendencias que me ha encantado en esta temporada es el gingham o vichy. Así que en mi look elegí esta mini falda con este estampado Vichy, la combine con una camiseta con gráficos, y al final añadí unos flats con apliques. Me encanto la combinación, un outfit chic y relajado; Saludos a todas. Besos

One of the trends I have loved this season is the gingham or vichy trend. So in my look I chose this Vichy mini skirt combined with a graphic shirt and at the end I added these studded flats. I loved the combination, a chic and relaxed outfit; Greetings to all.
Kisses


miércoles, 30 de agosto de 2017

My Little Floral Dress

Hola chicas, aquí de vuelta con nuevo post. Últimamente me he vuelto un poco adicta a la tienda de TopShop y es que tienen cosas tan bonitas, así que mi mas reciente compra es este vestido estampado muy chic; Me encanta el detalle de las mangas y como queda al cuerpo. Ahorita que cambie la temporada lo seguiré usando solo añadiendo unas botas y una chaqueta. Para este look solo agregue unas espdrilles muy cómodas y un bolso con borlas en color negro. Saludos a todas y feliz miércoles.
Besos
Hi girls, here again with a new post. Lately I have become a bit addicted to the store TopShop and is that they have nice things, so my latest purchase is this very chic print dress, I love the detail of the sleeves and how it sits to the body. Now that season changes I will continue using it only adding boots and a jacket. For this look I just add some very comfortable espadrilles and a bag with black tassels. Greetings to all and happy Wednesday.
 Kisses








Espadrilles:Winners o similar
Bag:Winners osimilar

miércoles, 23 de agosto de 2017

STRIPES AND GINGHAM


Me gusta combinar estampados, es una forma de atreverse y crear outfits diferentes con un toque más chic. Así que elegí estas sandalias con estampado gingham con pequeños bordados y las combine con una camisa a rayas, me gusto el balance de estos dos prints y para dar protagonismo a estos dos estampados agregue unos jeans básicos y un bolso en color nude. Espero sus comentarios y saludos a todas. Besos

I like to combine patterns, it is a way to dare and create different outfits with a touch more chic. So I chose these sandals with gingham print with small embroidery and combine them with a striped shirt, I liked the balance of these two prints and to give prominence to these two prints I add basic jeans and a bag in nude color. I await your comments and greetings to all. Kisses


jueves, 17 de agosto de 2017

GINGHAM CROP TOP

Este verano en mi closet no pudo faltar la tendencia del gingham. Como ya sabemos es un estampado atemporal pero que en esta temporada ha cobrado más importancia. Lo he visto en ropa, zapatos y accesorios. Para mi look elegí este crop top y lo combine con una falda de mezclilla, simplemente la combinación perfecta para esas tardes de verano donde quieres estar fresca y a gusto. Al final solo añadí unas sandalias de lazo y un bolso básico. Saludos a todas
Besos
This summer in my closet it could not miss the gingham trend, as we know it is a timeless print but in this season it has become more important. I've seen it in clothes, shoes and accessories. For my look I chose this crop top and combine it with a denim skirt, simply the perfect combination for those summer evenings where you want to be fresh and comfortable. In the end I just added a pair of bow sandals and a basic bag.Greetings to all
Kisses


lunes, 7 de agosto de 2017

BRODERIE SHORTS



Hola guapas les comparto que sigo disfrutando de este verano al máximo y me encantaría que no se acabe. Así que mientras llega la otra temporada seguiré relajándome con este hermoso clima. En esta ocasión les traigo un look con unos shorts muy veraniegos de Top Shop, los combine con una blusa a los hombros en color azul y al final añadí unas sandalias de lazo, me encanto el outfit . Saludos mis bellas y que disfruten este inicio de semana. Besos

Hello beauties, I will share that I continue to enjoy this summer to the fullest and would like it to never end; so, while the other season is coming I will continue to relax in this beautiful climate. This time I bring a look with summer shorts from Top Shop that I combined with a blouse to the shoulders in blue and at the end I added a pair of strappy sandals, I love the outfit. Greetings my beautiful and enjoy this week. Kisses



martes, 1 de agosto de 2017

RED DRESS



Hola  mis bellas; Sigo disfrutando de este verano y ahorita que me encuentro en Kelowna Canadá  los días han estado un poco calurosos así que mejor opto  por usar prendas frescas. En esta ocasión elegí este vestido estampado en color rojo, una vez más me atreví a usar este color y vuelvo a confirmar que  este tono  va con mi color de piel. Este vestido es muy lindo, cómodo y fresco. Para complementar mi look elegí estas sandalias y al final solo añadí un bolso básico. Espero les guste el look, saludos.
 Besos
Hello my beauties; I continue to enjoy this summer and now that I am in Kelowna Canada the days have been a little hot so I opt to use cool clothes. This time I chose this dress printed in red, once again I dare to use this color and confirm that this tone goes with my skin color. This dress is very cute, comfortable and cool. To complement my look I chose these sandals and in the end I just added a basic bag. I hope you all like the look, greetings.
Kisses



martes, 25 de julio de 2017

BOHO



Es verano y me inspira outfits relajados y frescos. Para esta ocasión elegí un look boho, así que opte por unos jeans semi acampanados los combine con una blusa casual. En cuanto a los accesorios añadí unas arracadas y el complemento perfecto esta bolsa clutch de borlas de Aldo. Al final solo agregue unas wedges básicas. Saludos a todas
Besos

It is summer and inspires me outfits relaxed and fresh. For this occasion I chose a boho look, so opt for a semi-flared jeans combined with a casual blouse. As for the accessories I added some earrings and the perfect complement this bag clutch of tassels of Aldo. At the end just add some basic wedges. Greetings to all

Kisses

miércoles, 5 de julio de 2017

SUMMER INSPIRATION




Había estado en busca de una falda estampada con volantes, pero las que encontraba no me convencían. Sobre todo quería una falda que me inspirara verano  y que fuera combinable para crear varios outfits. Así que visite Top Shop y encontré prendas muy bonitas y en tendencia, entre ellas la falda que andaba buscando. Para mi look agregue un crop top,  de accesorios unos aretes de borlas y como complemento perfecto añadí estas sandalias de Steve Madden. El resultado fue un look muy veranero. Esta falda será una de mis favoritas para esta temporada así como las sandalias. Espero les guste el outfit y saludos.
Besos   
I had been in search of a print skirt with ruffles, but the ones I found were not convincing. Above all, I wanted a skirt that inspired summer and was combinable to create several outfits. So I visited Top Shop and found very nice clothes and in trend, including the skirt I was looking for. For my look I added a crop top, a pair of tassel earrings and as a perfect complement I added these Steve Madden sandals. The result was very summery look.  This skirt will be one of my favorites for this season as well as the sandals. I hope you all like the outfit and greetings.
Kisses



lunes, 26 de junio de 2017

PRINTS



¡Hola mis bellas!  Estoy encantada porque ya estamos en  verano. La combinación perfecta para esta temporada son los estampados. Lo básico para combinar estampadas es añadiendo prendas lisas, pero también hay que atreverse; Mezclar varios estampados y colores para crear un estilo diferente.
Así que, en esta ocasión combine dos estampados las flores con las rayas. La mezcla de estos dos prints hace un buen balance ya que las rayas del top no son muy prominentes y  hace que combine muy bien con el estampado floral de la skort. Para completar mi look, elegí zapatos en tono rosa pastel y al final solo añadí un bolso en color nude. Espero les guste el look  y buen inicio de semana.
Besos
Hello my beauties! I am delighted because we are already in summer. The perfect combination for this season is prints. The basic thing to combine printed garments is to add plain garments, but you also have to dare; Mix several prints and colors to create a different style.
So, in this occasion I combine two patterned flowers with stripes. The mixture of these two prints makes a good balance since the stripes of the top are not very prominent and that makes it combine very well with the floral print of the skort. To complete my look, I chose pastel pink shoes and at the end I just added a nude color bag. I hope all like the look and have good start of the week.
Kisses

miércoles, 7 de junio de 2017

FRILLS



Hola guapas, el verano está por llegar y eso me tiene emocionada. En estos últimos días he realizado algunas compras de ropa y zapatos para esta temporada. En este look traigo una de mis prendas favoritas y  es  este top con volantes  en las mangas se me hace muy de verano, lo combine con una mini falda de mezclilla y al final añadí unas alpargatas en color rosa, quede encantada con las cintas de terciopelo. Saludos a todas

Besos
Hello beauties, summer is about to arrive and that has me excited. In recent days I have made some purchases of clothes and shoes for this season. In this look I bring one of my favorite clothes and it’s this top with frills in the sleeves, I feel it’s very summery, I combine it with a mini denim skirt and in the end I added some spadilles in pink, I was enchanted with the velvet ribbons. Greetings to all
Kisses


miércoles, 24 de mayo de 2017

EMBROIDERED SHIRT



¡Buenos días! Después de toda una semana con lluvia volvió el calorcito y encantada de usar prendas cómodas y frescas. En este post les traigo un look con una camiseta bordada, me gusta el diseño de los flecos y las flores bordadas. Para  combinar esta camiseta elegí una falda de mezclilla y al final solo agregue unos botines. Saludos a todas
Besos
Good Morning! After a full week of rain, the warmth returned and delighted to wear comfortable and fresh clothes. In this post I bring you a look with an embroidered T-shirt, I like the design of fringes and embroidered flowers. To combine this shirt I chose a denim skirt and at the end just add a few booties. Greetings to all
Kisses



jueves, 11 de mayo de 2017

SNEAKERS + DENIM SKIRT



Hola guapas les tengo que confesar casi no soy de sneakers o tenis. Así que aproveche el fin de semana anterior en salir de compras y pase a esta tienda Zumiez, donde venden ropa deportiva y casual. Entre los tenis encontré estos Vans blancos con el lateral tipo rejilla, me los probé y me gustaron y más aun cuando a la hora de pagar estaban a mitad de precio. En cuanto a mi look use estos sneakers  con esta mini falda de mezclilla bordada, sin duda son la combinación perfecta. Para completar este outfit solo añadí un top en color gris, como accesorios mis gafas de sol y un bolso pequeño. Tal vez ya no encuentren este modelo de Vans por que estaban en rebajas pero les comparto un link de un modelo muy parecido.  Me despido y saludos a todas
Besos
Hi beauties, I have to confess I'm hardly for sneakers or tennis. I took advantage of last weekend to go out shopping. I passed this store,  Zumiez, where they sell sports and casual clothes. Among the tennis I found these white Vans with side grilles, I tried them, I liked them and even more when the time came to pay and were half price. As for my look I used these sneakers with this embroidered mini denim skirt, they are certainly the perfect match. To complete this outfit I just added a gray top, as for accessories, my sunglasses and a small bag. Maybe they are no longer available because they were on sale but I share a link of a model very similar. Goodbye and greetings to all.
Kisses



viernes, 5 de mayo de 2017

MAY



Hola guapas  hace unos días que estoy en Kelowna Canada, me quise tomar un descanso porque realmente lo necesitaba. Aquí la ciudad es muy tranquila y sobre todo puedes relajarte muy bien. El clima está un poco variable, días lluviosos, otros nublados y en ocasiones hay días calurosos. Aproveche que la tarde estaba calientita para salir a dar un paseo. Para esta ocasión elegí un outfit casual pero siempre con ese toque chic. Opte por una blusa de volantes a rayas  y la combine con unos  Skinny Jeans de Stradivarius . Al final solo agregue unos zapatos bicolores y un bolso en color nude. Les seguiré compartiendo mas fotos desde mi instagram para que conozcan  mas de esta bella ciudad de Kelowna. Saludos a todas
Besos

Hi beautiful all, I have been in Kelowna, Canada since a few day ago, I wanted to take a break because I really needed one. Here the city is very quiet and above all you can relax very well. The weather is a little variable, rainy days, others cloudy and sometimes there are hot days. I took advantage of a warm afternoon to go for a walk. For this occasion I chose a casual outfit but always with that chic touch. A started with a striped ruffled blouse and combine it with Stradivarius Skinny Jeans. In the end I just add some bicolour shoes and a bag in nude color. I will continue to share more photos from my instagram so that all get to know more of the beautiful City of Kelowna.
Greetings to all

Kisses



lunes, 17 de abril de 2017

RED



Hola chicas espero sigan disfrutando de estas vacaciones. La semana anterior estuve festejando mi cumpleaños y para esta linda ocasión elegí un playsuit en color rojo. La verdad casi no me gusta este color pero al ver la prenda me atrajo mucho así que me lo probé y me encanto como se me  veía puesto. Creo que de ahora en adelante le daré más oportunidad a este color dentro de mi guardarropa. Para complementar mi look añadí unos lindos zapatos bicolor y  en cuanto a los accesorios unos pendientes pequeños de borlas y un lindo bolso. Saludos a todas y espero sus comentarios
Besos

Hi girls, I hope all continue to enjoy these vacations. The previous week I was celebrating my birthday and for that nice occasion I chose a playsuit in red. The truth is, I don´t like red, but seeing the garment it attracted me, so I tried it and loved the look of it on. I think that from now on I will give more opportunity to this color inside my wardrobe. To complement my look I added some nice bicolor shoes and as for accessories I wore small earrings with tassels and a nice bag. Greetings to all and I await your comments.
Kisses


martes, 4 de abril de 2017

RUFFLE BLOUSE



Esta tendencia de los volantes esta por todos lados, así que he aprovechado en usar esta blusa de un solo hombro y la combine con esta falda en color negro con este diseño muy chic, para completar mi look solo añadí unos zapatos bicolor y un bolso pequeño.  Espero les guste el look y saludos a todas
Besos.

This trend of ruffles is everywhere, so I've taken advantage of using this blouse one shoulder and combine with this skirt in black with this very chic design, to complete my look only I added some shoes bicolor and a small bag . I hope you like the look and greetings to all
 Kisses



lunes, 27 de marzo de 2017

DENIM MINI SKIRT



Una de las tendencias de esta temporada es la mini falda de mezclilla. Las he visto en diferentes diseños como bordadas, desgastadas, en corte recto o línea A. Es una prenda muy combinable con la cual puedes armar varios looks. Desde hace días andaba en busca de una mini falda pero que tuviera un toque distinto, algo que la hiciera muy chic, así que encontré esta falda en Zara y me encanto, cumplió con mis expectativas; lo que más me gusta de esta prenda es el volante que lleva al frente. Para combinar esta falda elegí una blusa con estampado de aves, al final añadí unos zapatos destalonados y una bolsa color nude. Espero les guste el look y saludos a todas.
Besos
One of the trends of this season is the denim mini skirt. I have seen them in different designs like embroidery, worn, straight cut or line A. It is a very combinable garment with which you can put together several looks. For days I was looking for a mini skirt that had a different touch, something that made it very chic, so I found this skirt in Zara and I loved it, it met my expectations; What I like most about this garment is the ruffled at the front. To combine this skirt I chose a blouse with bird prints, at the end I added backless shoes and a nude color bag. I hope you all like the look and greetings.

Kisses



lunes, 20 de marzo de 2017

HELLO SPRING



Al fin  llego la primavera; es una de las temporadas que mas disfruto y sobre todo amo usar esas prendas frescas y ligeras. Para mi outfit elegí un romper floral con una tela un poco vaporosa y el detalle de las mangas estilo campana me encantan. Para combinar este romper opte por unos zapatos con lazo que fueron ideales para este look boho y al final solo añadí un bolso muy chic. Espero les guste el look y saludos a todas.
Besos

 At last spring came; is one of the seasons that I most enjoy and above all love to wear these cool and light clothes. For my outfit I chose a floral romper with a slightly vaporous fabric and I love the detail of the bell-style sleeves. To combine this romper opted for a pair of bow shoes, as they were ideal for this boho look and in the end I just added a very chic bag. I hope you like the look and greetings to all.

Kisses

miércoles, 15 de marzo de 2017

EMBROIDERY



Las prendas bordadas son un, “must have” en esta temporada. Me encanta este vestido estilo camisero porque  es muy cómodo, y ese toque de los bordados lo hace parecer muy chic y primaveral. Para complementar mi look, elegí zapatos bicolores con tacón cuadrado y al final solo añadí un bolso acolchado. Espero les guste el look y saludos a todas.
Besos

The embroidered garments are a "must have" this season. I love this dress shirt style because it is very comfortable, and that touch of embroidery makes it look very chic and springy. To complement my look, I chose bicolor shoes with square heel and at the end I just added a padded bag. I hope you like the look and greetings to all.

Kisses



sábado, 4 de marzo de 2017

BOW BLOUSE + BICOLOR SHOES



Estoy feliz porque ya se acerca la primavera, poco a poco se va el frío y los días son cada vez  más cálidos. Le doy la bienvenida al mes de marzo con un look fresco y cómodo. Elegí esta blusa de hombros descubiertos con detalle de moños y la combine con una falda de volantes al frente. Al outfit no podían faltar estos zapatos bicolor de Zara que sin duda me tienen encantada y serán mi par preferido para esta transición de temporada; al final solo añadí una bolsa acolchada. Saludos a todas y espero sus comentarios.
Besos
I'm happy that the spring is approaching, gradually the cold is gone and the days are getting warmer. I welcome the month of March with a fresh and comfortable look. I chose this bare shoulder blouse with bow detail and combine it with a front ruffle skirt. This outfit could not miss these two-colored Zara shoes that certainly have me delighted and will be my favorite pair in this season transition; In the end I just added a padded bag. Greetings to all and I await your comments.
Kisses



martes, 21 de febrero de 2017

RUFFLE DRESS



La tendencia de los volantes se seguirá llevando en esta temporada de primavera- verano, sobre todo en blusas, faldas y vestidos. En esta ocasión elegí este vestido en color rosa con volantes y  por que el frio aun esta aquí, este vestido fue ideal, la tela es muy confortable y abrigadora. Combine este vestido con unas botas por arriba de la rodilla y al final solo añadí un bolso negro. Espero les guste el look y  saludos a todas.
Besos
  The ruffles trend will continue to take in this spring-summer season, especially in blouses, skirts and dresses. This time I chose a pink dress with ruffles and because the cold weather is still here this dress was ideal, the fabric is very comfortable and warm.  I combined this dress with boots above the knee and in the end I just added a black bag. I hope you like the look and greetings to all.
Kisses


martes, 14 de febrero de 2017

BLACK BOOTIES



Mis zapatos favoritos de esta temporada son los botines, sobre todo estos en color negro tipo calcetín y con tacón de metacrilato; son muy confortables y le dan un toque muy chic a mis outfits. Quise combinar estos botines con medias de rejilla, unos jeans desgastados, camisa blanca y una chaqueta estilo militar. Al final solo añadí una bolsa en color negro. Espero a todas les guste el look, saludos y besos.


My favorite shoes this season are booties, especially these black sock types and with methacrylate heels; these are very comfortable and give a very chic touch to my outfits. I wanted to combine these boots with grid stockings, worn jeans, white shirt and a military-style jacket. In the end I just added a bag in black. I hope you all like the look, greetings and kisses.